Broken encodings after update to 11: can't use at all

Can't use Tor 11 on Linux: broken encodings.