Clienth Authorization might need a full restart

When updating Client Authorization keys, seems like a systemctl reload tor won't update the configuration (as it's currently documented), and a full restart is required.

Needs more testing to confirm if that's the case, and fix the documentation if needed (or fill a bug upstream if it's expected that a reload should trigger a config update in this case).