User stories category names need to be made translatable

It seems the category names for the User Stories are not reaching the translation files. We should allow for translation.