don't write content in raw HTML

i had to copy-paste (rather questionably designed) HTML blobs to handle #185 (closed).

i think this should be fixed. surely django can render markdown templates or something. 😄