Bottom border of selected item stacks on top of the subnav border

The bottom border on the selected item should overlap the subnav border on the z-axis, rather than stack above it.

See this element in Figma here: Figma / Donate-dot