hunt and evaluate every possible instance donate.tpo and donate-api.tpo in our infrastructure

during the donate-neo test phase, we've identified that the newsletter.tpo site was somewhat forgotten in the neo work (#70 (closed)). so we found it, good, but are there others?