lego issueshttps://gitlab.torproject.org/tpo/web/lego/-/issues2023-11-09T18:58:07Zhttps://gitlab.torproject.org/tpo/web/lego/-/issues/62Titles have hardcoded capitalization in https://www.torproject.org/is/releases/2023-11-09T18:58:07ZemmapeelTitles have hardcoded capitalization in https://www.torproject.org/is/releases/https://www.torproject.org/is/releases/ Title has a hardcoded capitaliation rule, so that the string that in weblate looks like: `Hvað er nýtt í Tor-vafranum` is shown as:
![capitalized-title](/uploads/7b7875af17b81da9639a737f48a13dea/c...https://www.torproject.org/is/releases/ Title has a hardcoded capitaliation rule, so that the string that in weblate looks like: `Hvað er nýtt í Tor-vafranum` is shown as:
![capitalized-title](/uploads/7b7875af17b81da9639a737f48a13dea/capitalized-title.png)
This is a no-no in Icelandic and Greek, at least. In many languages, it does not even make sense because there are no capital letters.
Please do not use this css rules, as it is not i18n-friendly. See https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/wikis/Localization-for-developers#3-no-hardcoded-uppercases-or-capitalization for more information
Thanks @sveinki for spotting it.Jérôme Charaouilavamind@torproject.orgJérôme Charaouilavamind@torproject.org