Update how to manage bookmarks

After TB 10, these instructions need to be updated:

https://support.torproject.org/tbb/export-and-import-bookmarks/