Add anonymous GitLab in "How to Report a Bug" answer

The answer to "How to Report a Bug or Give Feedback" does not mention the anonymous ticket portal. Please mention it in the answer.