Add MetricsPort to the glossary

We should add to the glossary some more terms, and translator dfiguera has found MetricsPort.

Maybe there are more.