Metrics Q&A

We should migrate metrics Q&A to support.tpo/metrics. Source: https://gitweb.torproject.org/metrics-web.git/tree/src/main/resources/doc/users-q-and-a.txt