people: Change dgoulet's text

Greetings!

I wanted to submit a MR but this repository is gigantic (disk space) so I abandon the idea to clone it :P.

My current People page text says:

Tor development team focusing on onion services and our torsocks maintainer.

Would be nice to update it to something more accurate:

Tor development. Member of the Network Team.

Thanks!