Remove YEC2023 fundraising banner from tpo websites

The YEC fundraising period is now over; the banner can be removed from tpo sites.