htaccess file assumes you want english
RewriteRule ^projects/$ /projects/projects.html.en [R=301,L]
compare to
RewriteRule ^donate/$ /donate/donate [R=301,L]
why we are thinking that people will want the English version of the page just because they ask for the index page?