Better behaviour when supplied meta attrs vary in depth

I discovered some strange behaviours when investigating how we might use syn 2.

Here, I decide on a way to reconcile meta attributes at different levels (eg #[adhoc(foo = 1, foo(bar = 2))].