Matches other browsers, and the spec, as per
https://drafts.csswg.org/css-shapes/#basic-shape:

    All the lengths expressed in percentages are resolved from the used
    dimensions of the reference box.

Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D111790