This avoids needing clang-cl.exe on cross compilations. We could keep
Windows builds on having MIDL do the preprocessing, but that would be
a difference between native and cross builds, and it's better to avoid
that.

Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D136831