There were a few tests that needed refreshing since the introduction of
the pion library. Also added a few tests for the ICE server parsing
function in the client.