Have tor_parse_*long functions check for negative bases

One of our unit tests checks that they behave correctly (giving an
error) when the base is negative.  But there isn't a guarantee that
strtol and friends actually handle negative bases correctly.

Found by Coverity Scan; fix for CID 504.