connection-checker: second review.

Hello @gotlou!

Thank you for addressing the comments, I think we're nearly there with this one. I left a few more comments, but they're pretty minor. Nice work!