download-manager: Second review.

@gotlou I think we're nearly there with this one too, thank you for addressing my initial comments! I left a few more -- as always, let me know if you disagree or if any of these comments don't make sense.