Remove USE_BUFFEREVENTS code outside src/or

src/common/compat_libevent.c

src/common/compat_libevent.h

src/common/tortls.c

src/common/tortls.h

src/test/test_compat_libevent.c

src/test/test_oom.c