Initialize the extorport auth cookie before launching PTs.

PTs expect the auth cookie to be available immedieately after launch,
leading to a race condition when PTs opt to cache the extorport cookie
once immediately after startup.

Fixes #15240.