Travis: use the high-availability keyserver pool

sbws is getting a significant number of build failures due to keyserver failures.

Using the high-availability keyserver pool reduces the probability of failure.