Tell tox to ignore missing interpreters

This allows people to run 'tox' without arguments on machines that don't
have all our target python versions installed.

GH: closes #115