Don't call tor_cleanup() directly from lost_owning_controller()
lost_owning_controller should just schedule our SIGTERM handler to get run. This will remove a tiny bit of duplicated code and simplify our callgraph
lost_owning_controller should just schedule our SIGTERM handler to get run. This will remove a tiny bit of duplicated code and simplify our callgraph