browser.display.max_font_* prefs are obsolete

The prefs browser.display.max_font_attempts and browser.display.max_font_count are obsolete. They were used for our #2872 (closed) patch but this was replaced by #13313 (moved). So we can remove these prefs from torbutton and tor-browser.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information