Tor Browser freezes when loading https://www.facebook.com/tr/ on a website

Tor Browser in its default mode (i.e. with JavaScript allowed) freezes when loading http://zeit.de. This happens every time when requesting https://www.facebook.com/tr/.

My console output stops always with

[05-23 16:59:52] Torbutton INFO: tor SOCKS: https://www.facebook.com/tr/ via
                       zeit.de:a137cc9014c3589a23fe6c5d354a4d7d

After a bit of debugging it turns out that vanilla Firefox 52 versions are affected as well but only if NoScript is installed. This happens with NoScript 5.0.4 at least.