hidden-service-dir description in dir-spec should reference HSDir protovers
Since 0.3.0, tor supports HSDir versions 2 and 3 by default, and advertises no hidden-service-dir VersionNums.
But the spec says: "If any VersionNum(s) are specified, this router supports those descriptor versions. If none are specified, it defaults to version 2 descriptors"
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information