Test pluggable transports in chutney's CI
We added PT support to chutney in #29024 (moved), now we need to make sure it keeps on working.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information
We added PT support to chutney in #29024 (moved), now we need to make sure it keeps on working.