Publish bridge ServerTransportPlugin lines, even when ExtraInfoStatistics are off

In #29018 (moved), we disabled all extrainfo contents when ExtraInfoStatistics is off.

But we need to publish the ServerTransportPlugin lines for bridges, even when their statistics are off.

See https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/30441#comment:13 for details.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information