Switch to clang for cctools project

We switched away from the llvm project for being used in firefox and macosx-toolchain in favor of clang. We should do the same for cctools and then get rid of the llvm project altogether.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information