po4a does not like the script tags in download.wml
The po4a script used to convert from .wml to .pot does not like the script tags in download.wml. I'm sure there's a way around that problem, I just need to find it.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information