relay: Double the size of the relay reentry set

This is to minimize false positive and thus deny reentry to Exit connections
that were in reality not re-entering. Helps with overall UX.

Signed-off-by: David Goulet <dgoulet@torproject.org>