hs-v2: Disable version 2 introduction point

Upon receiving a v2 introduction request, the relay will close the
circuit and send back a tor protocol error.

Part of #40476

Signed-off-by: David Goulet <dgoulet@torproject.org>