This change lets us use clang-format-6.0, and is okay since we now
require semicolons after HT_PROTOTYPE/GENERATE.

The format is the same as in my previous efforts here.

The script is a little tricky, since it invokes both clang-format
and codetool, and it makes sure that files do not have a changed
mtime unless there is actually some change in the file.