entrynodes: Make routine descriptor expiry notice logs less alarming

When tor is missing descriptors for some primary entry guards, make the
log message less alarming. It's normal for descriptors to expire, as long
as tor fetches new ones soon after.

Fixes bug 31657; bugfix on 0.3.3.1-alpha.