Introduce a new bridge_has_invalid_transport() function.

In addition to simplifying callsites a little, this function gives
correct behavior for bridges without a configured transport.