Add check_cocci_parse.sh, which is a thin wrapper around
try_parse.sh. Add a default exceptions file, and use it in
check_cocci_parse.sh.

Part of 31919.