Add --enable-lzma to our configure script.

This patch adds support for enabling support for LZMA to our configure
script. By default, the --enable-lzma option is set to "auto" which
means if liblzma is available we'll build Tor with LZMA support.

See: https://bugs.torproject.org/21662