don't lie about bootstrap progress when clients use bridges

we were listing 50% as soon as we got a bridge's relay descriptor,
even if we didn't have any consensus, certificates, etc yet.