Extract core part of smartlist code into its own library.

The smartlist_core library now contains only the parts of smartlists
that are needed for the logging library.  This resolves the
circularity between "container" and "log".

The "containers" library still uses the logging code, and has the
higher-level smartlist functions.