Bug #8405: Report SOCKS username/password in CIRC status events

Introduces two new circuit status name-value parameters: SOCKS_USERNAME
and SOCKS_PASSWORD. Values are enclosing in quotes and unusual characters
are escaped.

Example:

    650 CIRC 5 EXTENDED [...] SOCKS_USERNAME="my_username" SOCKS_PASSWORD="my_password"