Avoid sscanf() warnings from openbsd in the unit tests

OpenBSD doesn't like tricks where you use a too-wide sscanf argument
for a too-narrow array, even when you know the input string
statically.  The fix here is just to use bigger buffers.

Fixes 15582; bugfix on a3dafd3f in 0.2.6.2-alpha.