Assert that rep_hist_format_desc_stats() returns !NULL.

The guard against this is the test for
start_of_served_descs_stats_interval != 0 done earlier.