Use observed instead of declared uptime for HSDir

It is important to verify the uptime claim of a relay instead of just
trusting it, otherwise it becomes too easy to blackhole a specific
hidden service. rephist already has data available that we can use here.

Bugfix on 0.2.0.10-alpha.