Giving bridgedb group read rights on those files will let rdsys read them.
Related: rdsys#12 (closed)