Get rid of BridgeDB's "chatspeak"

BridgeDB's UI uses a bunch of obscure "chatspeak" references in its UI. One example is that it responds with "Uh oh, spaghettios!" if there are currently no bridges available. While funny to some, this is difficult to translate and shouldn't be part of software that's used by an international audience. Let's simplify or remove these references.