Bug 40006: Process remaining descs after error

If there was a faulty descriptor in the extrainfo document, Stem will throw an exception. We should handle the exception and then continue processing the rest of the descriptors. This fixes #40006 (closed) where the remaining descriptors loose their transport because their extrainfos weren't parsed.

Closes #40006 (closed)