Automated Container Image Building in Continuous integration

This merge request includes the necessary changes to build the container image at Continuous integration. This would reduce the manual work required to deploy new version of probeobserver to vantage points.

@meskio : I have assigned you as reviewer since you are building a bunch of container images that could be automated in this way.